pull the shocks and make sure that the lower bolt through the shock is tight,the lock nut can work loose and make that noise,it happened to mine on the drivers side twice had to replace the lock nut.
yea and i have the seals,but i was under the impression that it was coming out of the filler tube also,my guage works it only shows about 1/2 tank when filled up.at least that is what i remember i quit filling it up due to the gas coming out of it.
yea mine does the same thing ,supprised someone does not come out with a baffle to keep this from happening.my float is off so its hard to tell just how much fuel is actually in there.been procrastinating dealing with the sending unit.