I would try preparation with a wire brush, followed by two Duplicolor products, available on the shelf at most auto parts stores. Rust Fix has a mild acid that chemically converts light rust and primes bare metal. Follow directions, and apply a top coat of semi-gloss black engine paint. That...