Are you sure it is the tail lights? Could (or is) it the brake lights? Or, don't you know? Are any other lights flashing? Dash lights? Park lights? Do they flash when the headlights are on? [Questions..questions] If I were to diagnose this problem, I would start eliminating other systems in the car .
