You should be able to do a standard bleeding. Just be patient to be sure all the air is removed.
Did you make sure one washer was on each side of the banjo fitting? It's easy to put both on the same side and guaranteed to leak
Hope this might help get you back on the road