[Harley Eaton]

I'm thinking you can slide the steering shaft upward (toward the driver) to give you room to install another coupling. Remove the steering wheel, you should find a snap-ring to remove to allow this movement.